Cómo un freelance gana más de $43,000/año
Nuestra meta número uno en DollarSprout es ayudar a los lectores a mejorar sus vidas financieras, y regularmente nos asociamos con compañías que comparten esa misma visión. Algunos de los enlaces en este post pueden ser de nuestros socios. Así es como ganamos dinero.Pin123Share81TweetReddit204 Acciones
Hoy, tenemos una gran entrevista para compartir con usted que le mostrará cómo puede hacer revisión de dinero convirtiéndose en un corrector de pruebas independiente. Recientemente tuve la oportunidad de entrevistar a Caitlin Pyle, la dueña de Proofread Anywhere, quien me explica cómo esto puede ser una posibilidad para ti si estás buscando ganar un ingreso extra.
Caitlin Pyle: Corrección de pruebas Freelancer
En 2014, Caitlin ganó más de $43,000 trabajando como correctora independiente a tiempo parcial.Cuando no estaba trabajando, hasta tuvo tiempo de ir a varias vacaciones divertidas.
Si usted está considerando un cambio de carrera o simplemente quiere tomar una decisión lateral, esto podría ser algo que vale la pena investigar.
Echa un vistazo a nuestra entrevista a continuación para obtener más información sobre cómo hacer una revisión de dinero convirtiéndose en un corrector de transcripciones de la corte o en un corrector de pruebas independiente.
Caitlin también hace seminarios web gratuitos regulares sólo para personas que quieren ponerse serios y empezar a ganar más dinero con sus habilidades de corrección de pruebas.
Definitivamente recomiendo ver su curso gratis.
Relacionado:
Cómo hacer revisiones de dinero con Caitlin Pyle
Muchos de nuestros lectores no han oído hablar de la corrección de transcripciones como una forma de ganar dinero extra. En pocas palabras, ¿qué es?
La mayoría de la gente ha visto reporteros de la corte o taquígrafos en la televisión, ya sea en un drama de procedimiento o viendo algo como el discurso del Estado de la Unión. Esos reporteros están creando una transcripción literal de los procedimientos. Los correctores repasan cada palabra de estas transcripciones para corregir la puntuación, los errores de formato, las palabras mal traducidas y otros errores exclusivos de la escritura estenográfica.Corrección como un trabajo
¿Cómo te diste cuenta de que se podía ganar mucho dinero con la corrección de transcripciones?
Comencé a corregir las transcripciones cuando trabajaba como recepcionista en una oficina de informes de la corte en 2009. Empecé a conseguir trabajos secundarios de reporteros a medida que ascendía en las filas de esa oficina, y finalmente me separé en 2011 para dedicarme a otras cosas.Me llevó un tiempo, pero finalmente me di cuenta de que tenía la habilidad y los comienzos de una clientela que podía utilizar para crear mi propio negocio de corrección de pruebas independiente. Para el otoño de 2012, había acumulado un ingreso a tiempo completo con la corrección de pruebas - más de lo que ganaba en mi antiguo trabajo. La corrección de pruebas como trabajo fue mi principal fuente de ingresos durante casi tres años, hasta que en la primavera de 2015 cambié a la enseñanza a tiempo completo y al blogging.
Revisión de transcripción
¿Por qué es tan solicitada la corrección de transcripciones?
Hay un par de razones por las que la corrección de transcripciones es popular. Los reporteros de la corte tienen mucha demanda (en realidad se proyecta una escasez de estos profesionales calificados), y los revisores permiten que los reporteros se concentren en lo que les hace ganar dinero: ir a los trabajos y producir más páginas.Un reportero de la corte gana más dinero trabajando en una declaración o un juicio que pasando horas perfeccionando la última declaración que hizo. ¡No se les paga por ser quisquillosos!
Un buen corrector de pruebas no sólo ayuda al reportero de la corte a entregar un gran producto, sino que también le permite ganar más dinero al darle tiempo para escribir y producir más transcripciones.
Si alguien se esfuerza por ser bueno en esto, ¿qué tipo de ingresos pueden esperar como corrector de pruebas para los reporteros de los tribunales?
Tienes razón al calificar la necesidad de poner en el trabajo para ser bueno en ello - porque esta es absolutamente una habilidad que toma tiempo para aprender y llegar a ser competente en ella.Realmente depende de cuánto tiempo puedas dedicarle, pero en 2014, gané poco más de $43,000 trabajando entre 20 y 30 horas a la semana. Ocasionalmente llegaba a las 40 horas.
Hemos tenido un graduado que recientemente escribió en un blog acerca de ganar $30,000 en sus primeros diez meses. Usted no se convertirá en un millonario revisor, pero puede obtener un ingreso sólido sin incurrir en miles de dólares de deuda o pasar cuatro años en un programa de grado.
¿Qué tan empinada es la curva de aprendizaje? ¿Puede alguien hacer revisiones de dinero?
La corrección de pruebas no es para todo el mundo.Hay que tener ojo para los detalles y la capacidad de concentrarse en páginas y páginas de lectura a veces muy seca. Debe tener una comprensión básica de la puntuación y la gramática y un vocabulario lo suficientemente amplio como para detectar palabras y frases mal utilizadas.
Para la corrección de transcripciones legales, también tiene que adaptarse a las reglas de las transcripciones, que no son las mismas que las de otras correcciones o correcciones de textos. No puedes cambiar la gramática, nunca, no importa lo horrible que sea. La puntuación es más importante que la gramática en las transcripciones, y tienes que saber cómo aplicar esas reglas a algunas construcciones realmente complicadas. Los abogados y los testigos a menudo no hablan de manera clara - ¡o completa! - oraciones. Esto puede ser difícil de tragar para las personas que están acostumbradas a corregir textos "planificados" como libros, ensayos, etc., pero con la práctica y el tiempo, será más fácil y más natural.
Parece que promocionarse y conseguir clientes es tan importante como dominar sus habilidades de corrección de pruebas. ¿Es eso cierto?
El marketing es obviamente importante para cualquier freelance, pero una de las grandes ventajas de la corrección de transcripciones es que tiene clientes habituales en el modelo.Si usted revisa un libro o un currículum una vez, es posible que ese cliente no lo necesite nunca más. Por otro lado, un reportero de la corte tendrá otra declaración que necesita ser revisada en pocos días. Por lo tanto, aunque el marketing es importante, la corrección de transcripciones legales no requiere casi el mismo esfuerzo que otros tipos de corrección. Y, nota al margen - y esto puede sorprenderte - encontrar clientes es en realidad la parte más fácil. Muchas personas temen encontrar clientes que no tienen ni idea del tipo de trabajo que necesitarán hacer para ellos.
Así que a menudo les recuerdo a los estudiantes potenciales que se centren en el aprendizaje antes que en el aspecto de "conseguir clientes".
Corrección de textos en casa
¿Cuál es el mejor plan de acción para alguien que busca hacer revisiones de dinero?
He escrito un par de artículos en blogs sobre plataformas como Fiverr y Upwork donde la gente puede encontrar trabajos en línea que requieren corrección de textos. Pero, honestamente, es extremadamente difícil hacer dinero real en esas plataformas (¡aunque hay gente que lo hace!).La corrección de textos en el hogar que son trabajos independientes ofrecen una mejor oportunidad para el crecimiento y la clientela continua.
El nicho de mercado de la corrección de transcripciones ofrece más oportunidades y mayores ganancias por un menor esfuerzo de marketing. Pero cualquiera que sea el mercado en el que quiera trabajar, la mejor manera de tener éxito es ser realmente bueno en lo que hace.
La excelencia es realmente la base del éxito, sin importar en qué campo se encuentre.
Usted tiene un programa de entrenamiento que enseña a la gente específicamente cómo entrar en este campo y empezar a ganar dinero. Cuéntame más sobre eso.
Claro. Mi curso, Corrección de transcripciones: Teoría y Practice™, es un curso intensivo que enseña todos los detalles de la corrección de transcripciones legales, así como cómo establecer su negocio, cómo conseguir clientes y cómo mantenerlos.La práctica es extensa; los estudiantes completan más de 3,000 páginas de transcripciones, y hay tres exámenes con calificaciones que deben aprobar para pasar al siguiente nivel o graduarse. Al final del curso a su propio ritmo - que generalmente toma entre dos y cuatro meses para completarse - los graduados están bien equipados para comenzar su propio negocio.
También tengo un curso general de corrección de pruebas, que ha sido muy popular entre los estudiantes que no quieren limitarse a la corrección de transcripciones.
Una suposición aproximada: ¿cuánto falta para que la capacitación se pague por sí misma?
Eso realmente varía en cuanto al tiempo y esfuerzo que el graduado puede dedicar a su negocio, pero hemos tenido muchos informes de graduados que han recuperado su inversión en un mes o dos. Algunas personas tardarán un poco más en poner en marcha su negocio, especialmente si tienen un trabajo a tiempo completo y están añadiendo corrección de pruebas como una actividad adicional para pagar sus deudas.Las personas que no quieren o necesitan ganar más de $500 al mes tomarán un poco más de tiempo, y también animamos a todos los novatos a que comiencen lentamente con sus primeros 1-2 clientes para poder ganar referencias. Si vas demasiado rápido y consigues demasiados clientes sólo porque quieres ganar mucho dinero rápido, ¡puede volver a morderte!
¿Cuál es tu parte favorita de ser correctora? ¿Algún cambio importante en tu estilo de vida que disfrutes como freelance?
¡Es tan difícil elegir!Me encanta poder tomar mis propias decisiones sobre mi vida.
Me encanta la libertad de construir mi propio éxito y saber que soy el responsable de crear mis ingresos y mi sustento.
No necesito depender de nadie más.
Si no tengo suficiente trabajo, sé qué hacer para conseguir un nuevo negocio.
Y obviamente me encanta la libertad de hacer el trabajo en cualquier lugar que quiera, por eso le puse a mi blog el nombre de Proofread Anywhere!
Mi esposo y yo acabamos de pasar un año viajando por seis países sudamericanos diferentes, lo que obviamente no podríamos haber hecho si hubiéramos tenido trabajos tradicionales, de trabajo para el hombre.
¿Tiene recursos para alguien que sólo quiere mojarse los pies y aprender más sobre cómo aprovechar sus oportunidades como corrector de pruebas (pero no está seguro de si es adecuado para ellos)?
Ofrezco un taller gratuito que está diseñado para introducir a la gente en el campo de la corrección de textos. Está repleto de excelentes consejos y sugerencias para la creación de negocios para cualquier tipo de trabajador autónomo también. Al final del taller, será fácil decidir si este campo es adecuado para usted. Puede ser un ajuste perfecto, y si es así, eso es genial. Pero si está claro que no eres apto para hacer revisiones de dinero, te lo haré saber y te daré algunas alternativas que podrían ser mejores para ti.Inscríbase en el Taller GRATUITO de Caitlin
Pin123Share81TweetReddit204 Acciones
